ARMENIAN LETTERS

Authors

  • Eleonora Shafranskaya RUDN
  • Elena Yanovskaya Moscow City University

Keywords:

Mesrop Mashtots, letters, Armenian text, Armenian alphabet, Russian literature

Abstract

In the proposed material, the authors of the article focus on the pattern of the Armenian text: Armenian letters and their creator Mesrop Mashtots. The study recreates the receptive practice of the letters of the Armenian alphabet and the mythologized personality of Mesrop Mashtots on the basis of poetic texts by O. Mandelstam, M. Matusovsky, P. Vegin, M. Fridman, prose texts by Yu. Karabchievsky, A. Bitov, scientific texts by S. Muravyov, G. Kubatian.

References

Aflatuni S. Glinjanye bukvy, plyvushhie jabloki: Povesti. Moscow: Eksmo Publ., 2020. 384 p. (In Russ.)

Bitov A. Uroki Armenii // A. Bitov. Obraz zhizni: Povesti. Moscow, Molodaja gvardija Publ., 1972, pp. 165–285. (In Russ.)

Vegin P.V. Kamennye kolokola: Sbornik. Erevan, Horurdain groh Publ., 1989. 231 p. (In Russ.)

Volos A.G. Vozvrashhenie v Pandzhrud: Roman. Moscow, OGI Publ., 2013. 640 p. (In Russ.)

Gorjunova I. Armjanskij dnevnik. Cavd tanem. Moscow, RIPOL klassik Publ., 2015. 204 p. (In Russ.)

Karabchievskij Ju. Toska po Armenii. Ju. Karabchievskij. Toska po domu: Roman, povesti. Moscow, Slovo Publ., 1991, pp. 185–296. (In Russ.)

Kubat'jan G. Odna iz dvuh ipostasej. Armjanskaja tema v pojezii Borisa Sluckogo. Druzhba narodov, 2019, no. 6, pp. 238–249. (In Russ.)

Mandel'shtam O.E. Sobranie sochinenij: v 4 t. Moscow, TERRA Publ., 1991, vol. 1. 684 p. (In Russ.)

Matusovskij M.L. Stihotvorenija. Pesni. Moscow, Hudozhestvennaja literatura Publ., 1986. 405 p. (In Russ.)

Murav'ev S.N. Tajna Mesropa Mashtoca. Literaturnaja Armeniya, 1985, no. 2, pp. 83–102. (In Russ.)

Murav'ev S.N. Ot protosistemy Daniilovyh pis'men do mesropovskogo alfavita. Armjanskij gumanitarnyj vestnik, 2012, no. 4, pp. 35–64. (In Russ.)

Sluckij B. Stihi. Literaturnaja Armeniya, 1987, no. 11, pp. 33–35. (In Russ.)

Fridman M.F. Vsemogushhee nel'zja: Koncert dlja odinochestva s orkestrom. Moscow, Pero Publ., 2018. 384 p. (In Russ.)

Downloads

Published

2025-09-04

Issue

Vol. 1 No. 120 (2025): Russian language in Armenia

Section

Articles

License

Copyright (c) 2025 Eleonora Shafranskaya; Elena Yanovskaya

Creative Commons License

This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License.