ՉԵԽՈՎԻ ԵՎ ՊՈՒՇԿԻՆԻ ՄԻՋԵՎ ԵՐԿԽՈՍՈՒԹՅՈՒՆ. ՄԻՋՏԵՔՍՏԱՅԻՆ ԱՍՊԵԿՏ
Հիմնաբառեր-:
միջտեքստայինություն, Ա.Ս. Պուշկին, Ա.Պ. Չեխով, «Սև վանականը» պատմվածք«Մենամարտ» վիպակ, «Լույսեր» պատմվածքՎերացական
Հոդվածում ուսումնասիրվում է Ա.Պ. Չեխովի և Ա.Ս. Պուշկինի միջև միջտեքստային երկխոսությունը՝ ընդգծելով Պուշկինի մեջբերումների, հիշողությունների և մոտիվների դերը Չեխովի ստեղծագործություններում: «Սև վանականը», «Մենամարտը» և «Լույսերը» պատմվածքների միջոցով ուսումնասիրությունը ցույց է տալիս, թե ինչպես է Չեխովը վերափոխում Պուշկինի պատկերները՝ հոգեբանական խորությունն ու փիլիսոփայական բարդությունը բարձրացնելու համար: Հատուկ ուշադրություն է դարձվում միջտեքստի գործառույթներին՝ իրոնիայից մինչև նոր իմաստների ստեղծում: Հոդվածում պնդվում է, որ Պուշկինի ակնարկները ընդլայնում են Չեխովի տեքստերի իմաստաբանությունը՝ դրանք կապելով ռուս դասականների ավանդույթների հետ: Աշխատանքը նպաստում է 19-րդ դարի գրականության մեջ շարունակականության ուսումնասիրությանը:
Հղումներ
A.P. Chekhov i I.S. Turgenev: Sbornik statey po materialam Mezhdunarodnoy nauchnoy konferentsii Shestyye Skaftymovskiye chteniya: k 200-letiyu so dnya rozhdeniya I.S. Turgeneva (Moskva, 8–10 noyabrya 2018 goda). M.: GTSTM im. A.A. Bakhrushina, 2020. 424 s.
Arnol'd I.V. Semantika. Stilistika. Intertekstual'nost'. M.: LIBROKOM, 2010. 448 s.
Gavrikova Yu.S. Intertekstual'nost' angloyazychnykh antiutopiy: avtoref. dis. … kand. filol. nauk. Voronezh, 2012. 20 s.
Golovachova A.G. Anton Chekhov, pisatel' i chitatel'. M.: GTSTM im. A.A. Bakhrushina, 2023. 344 s.
Gorodetskiy B.P. Dramaturgiya Pushkina. M.; L.: Izd. AN SSSR, 1953. 356 s.
Dal' V.I. Tolkovyy slovar' zhivogo velikorusskogo yazyka: v 4 t. T. 3. M.: «Terra» – «Terra», 1995. 556 s.
Zhdanova A.V. Osobennosti proyavleniya intertekstual'nosti v publitsisticheskom tekste // Uchenyye zapiski Kazanskogo universiteta. Gumanitarnyye nauki. Tom 157, kn. 4, 2015. S. 72–85.
Ivanova N.F. K poetike chekhovskoy prozy (Tri romansa na stikhi A.S. Pushkina) // Chekhoviana: Chekhov i Pushkin. Moskva: Nauka, 1998. S. 106–112.
Karasev L.V. Dostoyevskiy i Chekhov: neochevidnyye smyslovyye struktury. Moskva: Izdatel'skiy Dom YASK, 2016. 336 s
Kibal'nik. S.A. Chekhov i russkaya klassika: problemy interteksta. SPb.: ID «Petropolis», 2015. 314 s.
Kondratenko A.A. Chernyy i belyy tsveta v slavyanskikh dokhristianskikh verovaniyakh o bozhestve smerti (k postanovke voprosa) // Nauka i obrazovaniye segodnya. 2019. №8 (43). URL: https://cyberleninka.ru/article/n/chernyy-i-belyy-tsveta-v-slavyanskih-dohristianskih-verovaniyah-o-bozhestve-smerti-k-postanovke-voprosa (data obrashcheniya: 16.01.2025).
Kochubey // Entsiklopedicheskiy slovar' Brokgauza i Yefrona: V 86 t. T. 16. SPb: Tip. Aktsionern. o-va Brokgauz – Yefron, 1895. S. 445–446.
Koshelev V.A. Oneginskiy «mif» v proze Chekhova // Chekhoviana: Chekhov i Pushkin. M.: Nauka, 1998. S. 147–154.
Kubasov A.V. Proza A.P. Chekhova: iskusstvo stilizatsii. Yekaterinburg: Ural. gos. ped. un-t, 1998. 399 s.
Kuzicheva A.P. Pushkinskiye tsitaty v proizvedeniyakh Chekhova // Chekhoviana: Chekhov i Pushkin. M.: Nauka, 1998. S. 54–66.
Lazarevskiy B.A. A. P. Chekhov // A. P. Chekhov v vospominaniyakh sovremennikov. M.: Khudozh. lit., 1986. S. 567–582.
Litovchenko M.V. Intertekstual'nyye aspekty povesti A.P. Chekhova «Ogni» i «Mednyy vsadnik» A.S. Pushkina // Sibirskiy filologicheskiy zhurnal. 2007. № 2. S. 34–37.
Litovchenko M.V. Pushkinskaya traditsiya v proze A.P. Chekhova: avtoref. dis. … kand. filol. nauk. Kemerovo, 2007. 23 s.
Pasturo M. Chernyy. Istoriya tsveta // Per. s fr. N. Kulik. M.: Novoye literaturnoye obozreniye, 2017, 186 s.
Petrovskaya N.I. Esteticheskiye funktsii pushkinskoy tsitaty v povesti A. P. Chekhova «Ogni» // Chekhovskiye chteniya v Taganroge: 50 let: antologiya: v 2 ch. CH. 1. Taganrog: Izd-vo Taganrog. Gos. ped. in-ta imeni A.P. Chekhova, 2013. S. 423–425.
Pushkin A.S. Polnoye sobraniye sochineniy: v 10 t. M.: Izd-vo AN SSSR, 1962–1965.
Sukhikh I.N. Problemy poetiki A. Chekhova. L.: Leningradskiy universitet, 1987. 185 c. URL: http://chehov-lit.ru/chehov/kritika/suhih-problemy-poetiki-chehova/vvedenie.htm (data obrashcheniya: 09.05.2025)
Terskikh M.V. Instrumenty intertekstual'nosti v diskurse sotsial'noy reklamy // Nauchnyy dialog. 2017. № 9. S. 69–80. DOI: 10.24224/2227-1295 2017-9-69-80.
Fateyeva N.A. Intertekst v mire tekstov: Kontrapunkt intertekstual'nosti. M.: LIBROKOM, 2012. 280 s.
Chekhov A.P. Polnoye sobraniye sochineniy i pisem: V 30 t. M.: Nauka, 1974-1983.
Chekhov i Dostoyevskiy. Po materialam Chetvertykh mezhdunarodnykh Skaftymovskikh chteniy (Saratov, 3-5 oktyabrya 2016 goda): sbornik nauchnykh rabot. Moskva: GTSTM im. A.A. Bakhrushina, 2017. 544 s.
Chekhov i Shekspir. Po materialam XXXVI-y mezhdunarodnoy nauchno-prakticheskoy konferentsii «Chekhovskiye chteniya v Yalte» (Yalta, 20-24 aprelya 2015 g.). M.: GTSTM im. A.A. Bakhrushina, 2016. 416 s.
Chekhoviana: Chekhov i Pushkin. Moskva: Nauka, 1998. 332 s.
Chekhoviana: Chekhov i Frantsiya. Moskva: Nauka, 1992. 280 s.
Chzhen Ven'syuan'. Rol' chernogo tsveta v russkoy, frantsuzskoy i kitayskoy mifologii i fol'klore: istoricheskiy aspekt // Genesis: istoricheskiye issledovaniya. 2024. №5. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/rol-chernogo-tsveta-v-russkoy-frantsuzskoy-i-kitayskoy-mifologii-i-folklore-istoricheskiy-aspekt (data obrashcheniya: 16.01.2025).
Yablokov Ye.A. «…Zasel u menya v golove etot rasskaz» («Chernyy monakh» v tvorchestve M. A. Bulgakova) // A.P. Chekhov i mirovaya kul'tura: k 150-letiyu so dnya rozhdeniya pisatelya. Rostov n/D: NMTS «Logos», 2009. S. 5–2.
##submission.downloads##
Հրապարակված
Թողարկում
Բաժին
Արտոնագհր
Copyright (c) 2025 Olga Spachil; Veronika Katermina
Այս աշխատանքն արտոնագրված է որպես a Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License.
