ЧАК ПАЛАНИК: ГРАНИЦА ЭКРАНИЗАЦИИ И ЛОГИКА ВНУТРЕННЕГО КИНО
Ключевые слова:
Чак Паланик, экранизация, внутреннее кино, кинематографичность прозы, адаптация, монтаж, визуальность, нарративные стратегииАннотация
В статье анализируется взаимодействие прозы Чака Паланика с кинематографом как на уровне экранизаций, так и в перспективе нереализованных и потенциальных кинопроектов, а также через выявление кинематографических принципов, структурно заложенных в его текстах. Особое внимание уделяется фильму «Бойцовский клуб» как ключевому примеру адаптации, сопоставляемому с менее целостными или несостоявшимися версиями. Обосновывается гипотеза о том, что граница между «снятым» и «неснятым» кино в творчестве Паланика носит условный характер, поскольку его проза функционирует как форма «внутреннего кино», выстроенная по принципам монтажности, визуальной организации и эффектов присутствия.
Библиографические ссылки
․ Anderson Emily R. Telling Stories: Unreliable Discourse, “Fight Club,” and the Cinematic Narrator // Journal of Narrative Theory. 2010. Vol. 40, No. 1. – P. 80-107 // URL: https://surl.li/mqhtoc (accessed 8 April 2026).
․ Back Stage. Interview with Clark Gregg, writer/director of Choke. 2008 // URL: https://www.youtube.com/watch?v=B7Q3wp1Udfw (accessed 9 April 2026).
․ Bernstein Paula. Fight Club Author Chuck Palahniuk Crowdfunding Lullaby // Filmmaker Magazine. 2016. May 17 // URL: https://surl.li/vqmmfj (accessed 8 April 2026).
․ Bishop Kyle. Artistic Schizophrenia: How Fight Club’s Message Is Subverted by Its Own Nature // Studies in Popular Culture. 2006. Vol. 29, No. 1. – P. 41-56 // URL: https://www.jstor.org/stable/23418071 (accessed 8 April 2026).
․ Brooks Xan. Choke // The Guardian. 2008. November 21 // URL: https://surl.li/kzxdfx (accessed 8 April 2026).
․ Craine J., Aitken S.C. Street fighting: Placing the crisis of masculinity in David Fincher's Fight Club // GeoJournal. 2004. Vol. 59, No. 4. – P. 289-296 // URL: https://doi.org/10.1023/B:GEJO.0000026702.99315.b5 (accessed 9 April 2026).
․ Ebert Roger. Sex Addict Seeks Heimlich Maneuver // RogerEbert.com. 2008. September 25 // URL: https://www.rogerebert.com/reviews/choke-2008 (accessed 9 April 2026).
․ Grønstad Asbjørn. One-Dimensional Men: Fight Club and the Poetics of the Body // Scribd // URL: https://ru.scribd.com/document/328011027/Fight-Club (accessed 8 April 2026).
․ Han Angie. Chuck Palahniuk’s “Lullaby” Adaptation Launches Kickstarter Campaign // Slash Film. 2016. May 18 // URL: https://www.imdb.com/news/ni59845467/ (accessed 8 April 2026).
․ Johnson E., Schaefer E. Soft Core / Hard Gore: Snuff as a Crisis in Meaning // Journal of Film and Video. 1993. Vol. 45, No. 2/3 // URL: https://archive.org/details/snuff0000pala_z1s5/page/4/mode/2up (accessed 9 April 2026).
․ Klecker Cornelia. Authentication Authority and Narrative Self-Erasure in Fight Club // Amerikastudien / American Studies. 2014. Vol. 59, No. 1. – P. 83-98 // URL: https://www.jstor.org/stable/43486798 (accessed 30 March 2026).
․ Metacritic. Fight Club Reviews. 1999 // URL: https://www.metacritic.com/movie/fight-club/ (accessed 9 April 2026).
․ Palahniuk Chuck. Consider This: Moments in My Writing Life After Which Everything Was Different. London: Corsair, 2020. – 256 p.
․ Palahniuk Chuck. Fight Club. London: Vintage Books, 2005. – 218 p.
․ Palahniuk Chuck. Snuff. London: Jonathan Cape, 2008. – 197 p. // URL: https://archive.org/details/snuff0000pala_z1s5/page/4/mode/2up (accessed 9 April 2026).
․ Palahniuk Chuck. Tell-All. New York: Doubleday, 2010. – 192 p.
․ Palahniuk Chuck. The Invention of Sound. New York: Grand Central Publishing, 2020. – 256 p.
․ Puchko Kristy. Palahniuk on the “Lullaby” Kickstarter, His Adult Coloring Book & Channing Tatum // CBR. 2016. June 16 // URL: https://surl.li/llrnio (accessed 8 April 2026).
․ Raup Jordan. Cast Joins Chuck Palahniuk’s “Snuff,” But Is It Actually Filmable? // The Film Stage. 2011. February 8 // URL: https://surl.li/enpkvq (accessed 8 April 2026).
․ Sandwell Ian. Fight Club Author Chuck Palahniuk’s Lullaby Kickstarter Reaches $250,000 Goal // Digital Spy. 2016. June 5 // URL: https://surl.li/jubbgp (accessed 8 April 2026).
․ Sauvé Christian. Choke (2008) // Christian Sauvé. 2008. September 4 // URL: https://www.christian-sauve.com/2008/page/4/ (accessed 9 April 2026).
․ The Playlist Staff. Daryl Hannah, Tom Sizemore & Thora Birch Join Adaptation of Chuck Palahniuk’s “Snuff” // The Playlist. 2011. February 8 // URL: https://surl.li/outyof (accessed 8 April 2026).
Gonchar-Khandzhyan N., Tovmasyan K. Esteticheskiye i eticheskiye iskazheniya v romanakh Palanika «Snaff», «Kto vso rasskazhet», «Do samykh konchikov», «Rozhdeniye zvuka» // FLHE. 2023. Vol. 27, №. 2 (35). – P. 107-121. DOI: https://doi.org/10.46991/FLHE/2023.27.2.107 (accessed 8 April 2026).
Kozlov L.K. Lukino Viskonti i yego kinematograf. M.: Vsesoyuzn. byuro propagandy kinoiskusstva,, 1987. – 128 s
Загрузки
Опубликован
Выпуск
Раздел
Лицензия
Copyright (c) 2026 Katya Tovmasyan
Это произведение доступно по лицензии Creative Commons «Attribution-NonCommercial» («Атрибуция — Некоммерческое использование») 4.0 Всемирная.
