ՉԻՆԱՐԵՆԻ և ՉԻՆԱՍՏԱՆԻ ՄՇԱԿՈՒՅԹԻ ՈՒՍՈՒՑՈՒՄԸ ՀԱՅ ՈՒՍԱՆՈՂՆԵՐԻ ԲԱԶՄԱՄՇԱԿՈՒԹԱՅԻՆ ՈՒՍՈՒՑՄԱՆ և ԴԱՍՏԻԱՐԱԿՈՒԹՅԱՆ ՌԻՍԿԵՐԸ ՆՎԱԶԵՑՆԵԼՈՒ ՀԱՄԱՏԵՔՍՏՈՒՄ
Հիմնաբառեր-:
լեզվի և մշակույթի համատեղ ուսումնասիրություն, չինարեն լեզու, Չինաստանի մշակույթ, բազմամշակութային ուսուցում և կրթություն, մեթոդիստ-չինագետներ, սոցիալ-մշակութային իրավասությունՎերացական
Ներկայումս ցանկացած օտար լեզվի (այդ թվում ՝ չինարենի) ուսուցումը ենթադրում է պարտադիր ծանոթություն ուսումնասիրվող լեզվի երկրի մշակույթին, նրա պատմությանը, հիմնական ազգային ավանդույթներին, բարքերին և սովորույթներին։ Այսօր մենք վստահաբար խորհուրդ ենք տալիս Հայաստանի Հանրապետության կրթական տարածքում առաջին քայլերն անող մեթոդիստներին չինարենի ուսուցման գործընթացում ակտիվորեն օգտագործել լեզվի և մշակույթի համաուսուցման սկզբունքը: Այս սկզբունքին պետք է հավատարիմ մնալ օբյեկտիվ գլոբալ փոփոխությունների համատեքստում, որոնք ակտիվորեն տեղի են ունենում մեր հասարակության մեջ ։
Հղումներ
Atayan E.R. Kommunikatsiya i raskrytiye potentsiy yazykovogo soznaniya (Tsikl lektsiy). Yer.: Izdatel'stvo Yerevanskogo universiteta, 1981.
Vereshchagin Ye.G., Kostomarov V.G. Lingvostranovedcheskaya teoriya slova. M., 1980.
Vereshchagin Ye.G., Kostomarov V.G. YAzyk i kul'tura. Lingvostranovedeniye v prepodavanii russkogo yazyka kak inostrannogo. M., 1990; Ter-Minasova S.G. YAzyk i mezhkul'turnaya kommunikatsiya. M., 2004; Anisimova Ye.K. Lingvistika teksta i mezhkul'turnaya kommunikatsiya. M., 2003; Bell R. Sotsiolingvistika: Tseli, metody i problemy. M.: Mezhdunarodnyye otnosheniya, 1980; Karasik V.I. YAzykovoy krug: lichnost', kontsepty, diskurs. M., 2004; Karaulov Yu.N. Russkiy yazyk i yazykovaya lichnost'. M.: Nauka, 1987; Kostomarov V.G., Burvikova N.D. Ob odnoy iz yedinits opisaniya teksta v aspekte dialoga kul'tur / Inostrannyye yazyki v shkole. 2000. – № 5, s. 3-6; Leont'yev A.A. YAzyk ne dolzhen byt' chuzhim. Etnopsikhologicheskiye aspekty prepodavaniya inostrannykh yazykov. M., 1996 i dr.
Karaulov Yu.N. Russkiy yazyk i yazykovaya lichnost'. M.: Nauka, 1987.
Ter-Minasova S.G. YAzyk i mezhkul'turnaya kommunikatsiya. M., 2004.
Ek van J., Trim J.L.M. Threshold Level .1990. Strasbourg, 1991.
Hymes D. On Communicative Competence // J.B. Pride, J. Holmes {Eds.}. Sociolinguistics. Harmondworth, 1972.
Hymes D. Models of interaction of language and Social life // J. Gumperz, G. Hymes {Eds.}. Directions in Sociolinguistics: The Ethnography of Communication> NY, 1972
##submission.downloads##
Հրապարակված
Թողարկում
Բաժին
Արտոնագհր
Copyright (c) 2024 Հեղինակ և ամսագիր
Այս աշխատանքն արտոնագրված է որպես a Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License.
